Toda la verdad de mis mentiras ~ Elísabet Benavent

¡Hola!

Os traigo la reseña del último libro publicado por una de mis autoras preferidas. La descubrí con la saga Valeria y desde entonces me he leído casi todos sus libros. Si aún no habéis leído nada de ella, os recomiendo darle una oportunidad.

Título: Toda la verdad de mis mentiras

Autora: Elísabet Benavent

Editorial: Suma de Letras Encuadernación: rústica con solapas

Páginas: 448

Fecha de publicación: 21/02/2019

Nota: 4/5

Sinopsis:

¿Puede mantenerse una amistad a pesar de las mentiras?

Una despedida de soltera en autocaravana.

Un grupo de amigos...

...y muchos secretos.

Elísabet Benavent, @Betacoqueta, con 1.000.000 de ejemplares vendidos vuelve con una novela original, una propuesta diferente que aborda las contradicciones de un grupo de amigos que se ve obligado a mentir para dejar de sentir.

Un road trip divertido, surrealista, donde todo puede suceder. Una aventura en carretera que habla de la verdad que se esconde detrás de todas las mentiras.

Opinión personal:

El último libro que me leí de Benavent no me gustó demasiado, me resultó un poco insulso y muy "más de lo mismo" pero si el punto divertido y alegre que suelen tener estos libros. Estuve un tiempo sin leer más de ella y cuando salió este me decidí a probarlo a ver si volvía a atraparla como los anteriores.

Hice bien en darle una oportunidad porque este libro vuelve un poco a ser lo que fueron los anteriores: unos personajes reales e imperfectos, una historia única, mucho drama y un gran sentido del humor. La historia se centra en un grupo de amigos que organizan una despedida de soltera para una de las chicas del grupo. El viaje es en caravana y ya hay enfados, piques, mentiras previas al viaje, que añaden tensión a la situación. A medida que la historia avanza, las verdades van saliendo a la luz y algunas amistades se ven reforzadas y otras terminan para siempre.

Lo que me gusta de Benavent es que consigue reflejar los sentiemientos y caracteres de una manera tan real que muchas veces para que está describiendo a alguien y no creando ficción. A lo largo de la narración suele ir dejando perlas de sabiduría con las que te sientes identificado y ta arrancan una sonrisa de los labios.

Si os gustan las historias desenfadadas pero con una pizca de reflexión, sin duda tenéis que leer a Benavent.

Reto premios Hugo

¡Buenos días!

Llevo un tiempo dándole vueltas a esta idea y al final he decidido intentar leer todos los premios Hugo. Obviamente, es algo que me voy a tomar con calma y los iré leyendo poco a poco, son demasiados libros y no tengo claro que todos me vayan a gustar, así que aquí dejo la lista y la iré actualizando según vaya leyendo libros.

PREMIOS HUGO

2017: The Obelisk gate de N. K. Jemisin

2016: La quinta estación de N. K. Jemisin LEÍDO

2015: El problema de los tres cuerpos de Liu Cixin LEÍDO

2014: Justicia Auxiliar de Ann Leckie LEÍDO

2013: Redshirts de John Scalzi

2012: Entre extraños de Jo Walton LEÍDO

2011: El apagón de Connie Willis

2010: Ex-aequo La ciudad y la ciudad, de China Miéville

La chica mecánica, de Paolo Bacigalupi

2009: El libro del cementerio, de Neil Gaiman

2008: El sindicato de policía yiddish, de Michael Chabon

2007: Al final del arco iris, de Vernor Vinge

2006: Spin, de Robert Charles Wilson

2005: Jonathan Strange y el señor Norrell, de Susanna Clarke

2004: Paladín de almas, de Lois McMaster Bujold

2003: Homínidos, de Robert J. Sawyer

2002: American Gods, de Neil Gaiman

2001: Harry Potter y el cáliz de fuego, de J.K. Rowling LEÍDO

2000: Un abismo en el cielo, de Vernor Vinge

1999: Por no mencionar al perro, de Connie Willis

1998: Paz interminable, de Joe Haldeman

1997: Marte azul, de Kim Stanley Robinson

1996: La era del diamante, de Neal Stephenson

1995: Danza de espejos, de Lois McMaster Bujold

1994: Marte verde, de Kim Stanley Robinson

1993: Ex-aequo Un fuego sobre el abismo, de Vernor Vinge

El libro del día del juicio final, de Connie Willis

1992: Barrayar, de Lois McMaster Bujold

1991: El juego de los Vor, de Lois McMaster Bujold

1990: Hyperion, de Dan Simmons

1989: Cyteen, de C. J. Cherryh

1988: La rebelión de los pupilos, de David Brin

1987: La voz de los muertos, de Orson Scott Card LEÍDO

1986: El juego de Ender, de Orson Scott Card LEÍDO RESEÑA

1985: Neuromante, de William Gibson

1984: Marea estelar, de David Brin

1983: Los límites de la Fundación, de Isaac Asimov

1982: La estación Downbelow, de C. J. Cherryh

1981: La reina de la nieve, de Joan D. Vinge

1980: Fuentes del paraíso, de Arthur C. Clarke

1979: Serpiente del sueño, de Vonda McIntyre

1978: Pórtico, de Frederik Pohl

1977: La estación del crepúsculo, de Kate Wilhelm

1976: La guerra interminable, de Joe Haldeman LEÍDO 

1975: Los desposeídos, de Ursula K. Le Guin

1974: Cita con Rama, de Arthur C. Clarke

1973: Los propios dioses, de Isaac Asimov

1972: A vuestros cuerpos dispersos, de Phillip José Farmer

1971: Mundo Anillo, de Larry Niven

1970: La mano izquierda de la oscuridad, de Ursula K. Le Guin

1969: Todos sobre Zanzíbar, de John Brunner

1968: El señor de la Luz, de Roger Zelazny

1967: La luna es una cruel amante, de Robert A. Heinlein

1966: Ex-aequo Tú, el inmortal, de Roger Zelazny

Dune, de Frank Herbert

1965: El planeta errante, de Fritz Leiber

1964: Estación de tránsito, de Clifford D. Simak

1963: El hombre en el castillo, de Philip K. Dick

1962: Forastero en tierra extraña, de Robert A. Heinlein

1961: Cántico por Leibowitz, de Walter M. Miller

1960: Tropas del espacio, de Robert A. Heinlein

1959: Un caso de conciencia, de James Blish

1958: El gran tiempo, de Fritz Leiber

1956: Estrella doble, de Robert A. Heinlein

1955: La máquina de la eternidad, de Mark Clifton y Frank Riley

1954: Fahrenheit 451, de Ray Bradbury LEÍDO 

1953: El hombre demolido, de Alfred Bester

1951: El granjero de las estrellas, de Robert A. Heinlein

1946: El Mulo, de Isaac Asimov

Reseña La quinta estación ~ N.K. Jemisin

¡Buenos días!

Seguro que ya habéis leído más reseñas de este libro pero aún así, aquí os dejo mi humilde opinión de uno de los libros que más ruido han generado, ya que la autora ha ganado por dos años consecutivos el premio Hugo a mejor novela.

Título: La quinta estación
Título original: The Fifth Season
Autora: N.K. Jemisin
Traducción: David Tejera Expósito
Editorial: Nova
Encuadernación: rústica con solapas
Páginas: 448
Fecha de publicación: 24/05/2017

Saga La Tierra Fragmentada
1) La quinta estación
2) The Obelisk Gate
3) The Stone Sky

Puntuación: 3.5/5

Sinopsis:

Así es como se acaba el mundo… por última vez.

Ha dado comienzo una estación de desenlaces.

Empieza con una gran grieta roja que recorre las entrañas del único continente del planeta, una grieta que escupe una ceniza que oculta la luz del sol.

Empieza con la muerte, con un hijo asesinado y una hija perdida.

Empieza con una traición, con heridas latentes que comienzan a supurar.

El lugar es la Quietud, un continente acostumbrado a la catástrofe en el que la energía de la tierra se utiliza como arma. Y en el que no hay lugar para la misericordia.

Opinión personal:

Empecé este libro con muchas ganas por la cantidad de premios y alabanzas que había recibido y quizá por las expectativas tan altas que llevaba, al principio me llevé un pequeño chasco. Al principio de la novela todo resulta demasiado caótico y es complicado entender qué está pasando, quién nos habla y el mundo en el que nos encontramos. Poco a poco, con paciencia, uno va descubriendo que se trata de un mundo distópico asolado por los movimientos sísmicos de la tierra donde los oregenes son capaces de controlarlos. Sin embargo, estos orogenes están esclavizados por los humanos y no son libres, en cuanto un niño da muestras de tener orogenia, es rápidamente trasladado al Fulcro, el lugar donde los entrenan para poner sus habilidades al servicio de la Humanidad.

Como se puede ver, hay una gran parte de crítica social contra las luchas de clases y las diferencias que hace la sociedad por los atributos o cualidades de cada uno. Sin duda, ese es uno de los puntos fuertes de la novela, ya que la protagonista, que "sufre" la orogenia, a su vez se siente superior a otros seres, los comepiedras, a los que se les considera en la parte más baja de la escala social.

El worldbuilding es, cuanto menos, original, algo que cuesta cada vez más encontrar. Lo que no me ha gustado es la manera de ir adentrándonos en ese mundo, creo que la autora tarda demasiado en darnos detalles para poder situarnos donde estamos. Resulta muy útil leer al principio el anexo que viene al final con un glosario de términos necesarios para entender la novela. 

El ritmo de la novela avanza a trompicones. Al principio del todo encontramos acciones con mucha acción, que descolocan un poco, y más tarde comienza un viaje sin rumbo que ralentiza bastante el avance de la trama. La mejor parte diría que es la segunda, cuando ya conocemos a los personajes, sabemos qué quieren y están tratando de conseguirlo.

Pero por encima de todo, destaco la calidad narrativa de la novela, ya que utiliza un recurso literario que aún no había visto nunca que me dejó de piedra y que hizo que toda la historia cambiara en las páginas finales. No diré más porque sería un spoiler en toda regla. 

Otra cosa que quiero destacar es la labor del traductor, ya que me parece que el ejercicio de invención que ha tenido que hacer para traducir los términos propios de esta novela me parece un trabajo loable. Hay muchos juegos de palabras que me parecen ciertamente complicados para trasladar de una lengua a otra. 

Reseña La suerte del bufón ~ Robin Hobb

¡Hola a todos!

Hoy vuelvo para hablaros de una de mis autoras favoritas, la gran Robin Hobb. Desde hace un par de años he empezado a adentrarme en el mundo de la Alta Fantasía (esos libros donde al menos hay 500 páginas) con mundos bastante elaborados. Mis estanterías aún me lo echan en cara ya que el peso que les toca soportar se ha incrementado considerablemente. Antes de seguir divagando, mejor paso a hablaros de la reseña.

Título: La suerte del bufón
Título original: Fool's fate
Autora: Robin Hobb
Traducción: Manuel de los Reyes, Raúl García Campos
Editorial: Fantascy
Encuadernación: rústica con solapas
Páginas: 944
Fecha de publicación: 6/07/2017

Puntuación:

Sinopsis:

El fin está muy cerca. Lo único que el príncipe Dedicado necesita es la cabeza del dragón Yama de Hielo. Esa es la sola condición que ha impuesto Elliania para que el matrimonio pueda celebrarse y la guerra pase a la historia. Según la leyenda, Yama de Hielo se oculta en las profundidades heladas de la isla de Aslevjal, de modo que allá se dirigen Traspié y el excéntrico grupo que escolta al príncipe. Esta vez, el bufón no les acompaña. Traspié lo ha dejado en Torre del Alce y, aunque sabe que lo ha hecho para protegerlo, no puede evitar sentirse culpable. La profecía decía que la mismísima Muerte saldría a su encuentro en cuanto pusiera un pie en la isla donde morara el dragón negro.

Al zarpar el barco, se hace evidente que cumplir la exigencia de Elliania puede causar la división entre los clanes y, cuando la silueta de la isla de Aslevjal empieza a asomar en el horizonte, descubren una figura solitaria que les está esperando... ¿Se cumplirá el destino o será posible burlarlo sin poner en peligro el futuro del mundo?

Opinión personal:

Es difícil hacer una reseña de este libro sin hacer spoilers de lo que ha ocurrido en libros anteriores, por lo que me voy a limitar a hablar de las características generales de la novela sin dar datos concretos de lo que en esta sucede. 

La magia de esta autora es que consigue enganchar al lector desde las primeras páginas. Cada vez que empiezo un libro nuevo de esta saga me aparece un curioso sentimiento de familiaridad, como si me reencontrara con amigos a los que hace tiempo que no veo. Robin da forma, carácter y personalidad a todos sus personajes, haciéndolos tan reales que de verdad parece que esté contando algo que ha sucedido en algún momento del pasado.

Además de unos personajes muy potentes, Robin construye un mundo muy completo y complejo, con animales, reinos, razas y magia de los que soltando pinceladas poco a poco. Vamos descubriendo todos los detalles de mano de los personajes, ya que ellos mismos tampoco conocen su Historia, los eventos que tuvieron lugar antes de ellos existieran y han dado forma al mundo que les ha tocado vivir. La manera en que nos cuenta estos hechos de verdad me transporta a la Edad Media, cuando no existía Internet para obtener cualquier dato sobre los países vecinos, donde el conocimiento no estaba a disposición de cualquiera y almacenar la información era un bien muy preciado que te situaba por encima de tus enemigos.

Otro de los grandes puntos fuertes de esta saga son las tramas y subtramas que vamos encontrando. Podríamos decir que existen dos planos dentro de la novela: por un lado, lo que acontece en el día a a cada uno de los personajes, las aventuras que les van ocurriendo por separado, y por otro, una trama mayor donde todas las piezas van encajando según avanzamos entre las páginas dentro un gran plan general que podríamos llamar "destino". Al ser el sexto libro dentro del mundo de los Seis Ducados, muchos de los acontecimientos que sucedieron en libros anteriores tienen repercusión en esta historia y vamos desentrañando varios misterios.

También me gustaría destacar la labor que han realizado los dos traductores de la saga. Como traductora que soy, sé ver dónde están las trabas que pueden aparecer y creo que ambos han sabido sortearlas con maestría. Además, hay que tener en cuenta la extensión del libro, por lo que el esfuerzo invertido es considerable. He de mencionar que he encontrado algunas erratas y errores de reformulación, especialmente en la segunda mitad del libro, donde entiendo que la labor de revisión ya iba a contrarreloj. Aún así, el trabajo realizado por todo el equipo de Fantascy es bastante destacable y espero que siga invirtiendo en traducir una de las mejores series de fantasía que se han escrito en los últimos tiempos.

En resumen: el mejor libro la saga, me ha parecido el más completo el cuanto a trama (varias historias por fin convergen), el worldbuilding (aparecen nuevos datos de criaturas y poblaciones extintas, más información sobre la Maña y la Habilidad) y sin duda, el desarrollo personal de todos los personajes.

Mi mejor lectura del año y mucho me temo que no voy a encontrar otra a la altura. Si aún no habéis empezado con esta saga, no sé a qué esperáis.

Os dejo una guía de lectura realizada por Marta Montell, una gran ilustradora que ha puesto rostro varios de los personajes de esta serie.

Saga: Los Seis Ducados

Vatídico
1) Aprendiz de asesino
2) Asesino real
3) La búsqueda del asesino

Las Leyes del Mar
1) Las naves de la magia
2) Las naves de la locura
3) Las naves del destino

El Profeta Blanco
1) La misión del bufón
2) El bufón dorado
3) La suerte del bufón

The Rain Wild Chronicles
1) Dragon Keeper
2) Dragon Heaven
3) City of Dragons
4) Blood of Dragons

The Fitz and the Fool trilogy
1) Fool's Assassin
2) Fool's Quest
3) Assassin's Fate

Reseña Caen estrellas fugaces ~ José Gil Romero, Goretti Irisarri

¡Buenos días!

Aquí podéis ver mi reserña de uno de los últimos libros que he leído y que más me han gustado. 

Título: Caen estrellas fugaces

Autor:  José Gil Romero, Goretti Irisarri

Editorial: Suma de Letras

ISBN: 9788491291282

Encuadernación: Rústica con solapas

Páginas: 524

Fecha de publicación: 27/04/2017

Puntuación: 4.5/5

Sinopsis:

Pero este solo es el primero de una serie de sucesos extraordinarios. A lo largo de dos intensos días de septiembre de 1859, dos personajes opuestos llevarán a cabo la investigación de estos fenómenos. Él es un hombre huraño y cínico, aferrado a la razón, antiguo investigador de falsos milagros que ya no cree en nada; ella, una joven vidente que puede percibir lo que la razón niega pero que vive atemorizada por inquietantes visiones.

Su aventura les conducirá hasta los infiernos, la ciudad de abajo, surcada por pasadizos ocultos; y también a los cielos, sobre los resbaladizos tejados. Juntos, recorrerán ese siglo XIX que se debate entre la fe y la ciencia, la luz y la oscuridad. Allí, donde acechan los monstruos, una singular belleza brilla junto a lo siniestro.

Opinión personal:

Cuando vi la sinopsis del libro me entraron muchas de ganas de leerlo por la temática pero al mismo tiempo tenía miedo de que me defraudara, porque últimamente me he llevado varios chascos con "grandes recomendaciones" de gente.

La historia que nos presentan Jose y Goretti se centra en el Madrid del s. XIX, época de auge del Romanticismo. Para poder situarnos, es recomendable hacer una visita al Museo del Romanticismo de Madrid, donde los autores acudieron varias veces para inspirarse con los objetos que allí se pueden encontrar. También consultaron numerosos mapas de la ciudad para no cometer inexactitudes con los edificios que existían en aquel momento.

En la presentación del libro los autores nos contaron que la historia originalmente se escribió como un guión de una serie de televisión, pero después de 10 años intentando vender los derechos a una productora, decidieron probar con el formato novela. El hecho de que se concibiera primero como un guión de televisión hace que haya muchísima acción desde el principio y que en las 524 páginas sólo pasen dos días naturales. También hay escenas muy visuales donde es fácil imaginarse lo que está pasando.

En cuanto a la trama, no he podido evitar pensar en el Ministerio del Tiempo, ya que hay ciertas similitudes. Uno de los personajes estuvo trabajando para el gobierno como agente del diablo cuya labor consistía en desenmascarar los fraudes que se esconden tras los milagros, apariciones de santos, etc. Por otro lado, tenemos a Elisa, una mujer ciega que compensa su déficit de vista con otros dones.

Sin duda una historia altamente recomendable para los enamorados de la acción y la historia.