Como ya os comenté hace un mes, soy la traductora de la revista "Actualidad Ferroviaria". Se trata de una revista especializada en el sector del ferrocarril. Está dirigida, principalmente, a empresas de ingeniería del ferrocarril o empresas realcionadas con el sector. La revista se publica en dos idiomas: español e inglés, en dos columnas para comparar ambos idiomas. Yo traduzco las noticias y reportajes de español a inglés. Si os gusta el tema de los trenes, este número está dedicado especialmente a convenciones y noticias sobre el metro de Madrid y Barcelona.
Y prometo traeros dentro de muy poco mi primer In My IMM, que gracias a la Feria del Libro de Madrid tengo adquisiciones muy interesantes.
¡Hasta pronto!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Siempre es agradable encontrar comentarios de los lectores. Deja tu mensaje si quieres aportar algo pero con cuidado de no herir sensibilidades. ¡Gracias!